著名翻譯家磊然逝世
發(fā)布時(shí)間：2009-07-01 信息來(lái)源：文匯報(bào) 瀏覽次數(shù)：4257
本報(bào)訊 著名翻譯家、俄蘇文學(xué)研究專(zhuān)家、人民文學(xué)出版社編審磊然因病于2009年6月26日逝世，享年91歲。
磊然 1941年開(kāi)始在上海時(shí)代出版社出版的《時(shí)代周刊》和《蘇聯(lián)文藝》翻譯介紹蘇聯(lián)文學(xué)作品，其翻譯出版的主要作品有《毀滅》、《教育詩(shī)》、《日日夜夜》、《真正的人》、《最后一個(gè)烏兌格人》、《羅亭》。磊然為我國(guó)的外國(guó)文學(xué)出版工作尤其是在介紹蘇聯(lián)文學(xué)方面做出了杰出的貢獻(xiàn)，在出版界和廣大的讀者中享有崇高聲譽(yù)。2001年起享受?chē)?guó)務(wù)院老文藝家特殊政府津貼。
磊然 1941年開(kāi)始在上海時(shí)代出版社出版的《時(shí)代周刊》和《蘇聯(lián)文藝》翻譯介紹蘇聯(lián)文學(xué)作品，其翻譯出版的主要作品有《毀滅》、《教育詩(shī)》、《日日夜夜》、《真正的人》、《最后一個(gè)烏兌格人》、《羅亭》。磊然為我國(guó)的外國(guó)文學(xué)出版工作尤其是在介紹蘇聯(lián)文學(xué)方面做出了杰出的貢獻(xiàn)，在出版界和廣大的讀者中享有崇高聲譽(yù)。2001年起享受?chē)?guó)務(wù)院老文藝家特殊政府津貼。